Genesis 45:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Сами можете својим очима да се уверите, као и ваш брат Венијамин, да то заиста ја с вама разговарам.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ево, видите и својим очима, као што види и мој брат Венијамин, да сам то ја који вам говорим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Evo, vidite i svojim očima, kao što vidi i moj brat Venijamin, da sam to ja koji vam govorim.

Serbian CNZ

Па својим очима видите, као што види својим очима и брат мој Венијамин, да вам то моја уста говоре.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ето видите очима својим, и брат мој Венијамин својим очима, да вам ја из уста говорим.

Serbian Latin Version : 1865

A eto vidite očima svojima, i brat moj Venijamin svojima očima, da vam ja iz usta govorim.