Genesis 45:20 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Не жалите за својим стварима, јер ће најбоље у целом Египту бити ваше.‘«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не жалите за својом имовином, јер вама припада најбоља земља у Египту.’“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne žalite za svojom imovinom, jer vama pripada najbolja zemlja u Egiptu.’“

Serbian CNZ

Не гледајте своје покућство јер све што је најбоље у земљи египатској биће ваше!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А на покућство своје не гледајте, јер шта има најбоље у свој земљи мисирској ваше је.

Serbian Latin Version : 1865

A na pokućstvo svoje ne gledajte, jer što ima najbolje u svoj zemlji Misirskoj vaše je.