Genesis 45:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Свакоме од њих даде ново одело, а Венијамину даде три стотине сребрњака и пет одела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Свакоме од њих је дао нову одећу, а Венијамину је дао три стотине сребрњака и пет пари нове одеће.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Svakome od njih je dao novu odeću, a Venijaminu je dao tri stotine srebrnjaka i pet pari nove odeće.

Serbian CNZ

Сваком од њих даде свечану одећу, а Венијамину даде триста сребрника и пет свечаних одела.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И свакоме даде по две хаљине, а Венијамину даде триста сребрника и петоре хаљине.

Serbian Latin Version : 1865

I svakome dade po dvoje haljine, a Venijaminu dade trista srebrnika i petore haljine.