Genesis 45:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Онда отпреми своју браћу и на одласку им рече: »Не свађајте се на путу!«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Затим је послао своју браћу. Док су одлазили, рекао им је: „Не свађајте се путем!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zatim je poslao svoju braću. Dok su odlazili, rekao im je: „Ne svađajte se putem!“

Serbian CNZ

Тако испрати своју браћу и рече им: „Немојте се путем свађати!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако оправи браћу своју, и пођоше; и рече им: Немојте се корити путем.

Serbian Latin Version : 1865

Tako opravi braću svoju, i pođoše; i reče im: nemojte se koriti putem.