Genesis 46:2 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бог ноћу проговори Израелу у виђењима и позва га: »Јакове! Јакове!« »Молим?« одговори Јаков.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У ноћном виђењу, Бог зовну Израиља: „Јакове! Јакове!“ Он се одазва: „Ево ме!“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U noćnom viđenju, Bog zovnu Izrailja: „Jakove! Jakove!“ On se odazva: „Evo me!“

Serbian CNZ

У ноћном виђењу позва Бог Израиља: „Јакове, Јакове!” Он одговори: „Ево ме!”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Бог рече Израиљу ноћу у утвари: Јакове! Јакове! А он одговори: Ево ме.

Serbian Latin Version : 1865

I Bog reče Izrailju noću u utvari: Jakove! Jakove! A on odgovori: evo me.