Genesis 46:20 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јосифу је у Египту Оснат, кћи Потифере, свештеника у Ону, родила Манасију и Ефрема.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јосифу су се у Египту родили Манасија и Јефрем. Њих му је родила Асенета, ћерку Поти-Фере, свештеника из Она.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Josifu su se u Egiptu rodili Manasija i Jefrem. Njih mu je rodila Aseneta, ćerku Poti-Fere, sveštenika iz Ona.
Serbian CNZ
Јосифу је Асенета, ћерка Потифере, свештеника онског, родила у земљи египатској Манасију и Јефрема.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Јосифу се родише у Мисиру од Асенете, кћери Потифере свештеника онског: Манасија и Јефрем.
Serbian Latin Version : 1865
A Josifu se rodiše u Misiru od Asenete kćeri Potifere sveštenika Onskoga: Manasija i Jefrem.