Genesis 46:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јаков посла Јуду напред Јосифу да му Јосиф покаже пут у Гошен. Када су стигли у гошенски крај,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јаков је пред собом послао Јосифу Јуду да покаже пут до Госена. Кад су стигли у госенски крај,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jakov je pred sobom poslao Josifu Judu da pokaže put do Gosena. Kad su stigli u gosenski kraj,

Serbian CNZ

Јаков посла Јуду напред к Јосифу да изађе пред њега у Гесем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јуду посла Јаков напред к Јосифу, да му јави да изађе преда њ у Гесем. И дођоше у земљу гесемску.

Serbian Latin Version : 1865

A Judu posla Jakov naprijed k Josifu, da mu javi da izađe preda nj u Gesem. I dođoše u zemlju Gesemsku.