Genesis 46:7 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он у Египат поведе своје синове и унуке, кћери и унучице – све своје потомство.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
У Египат је повео своје синове, своје унуке, своје ћерке и ћерке својих синова, све своје потомство.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
U Egipat je poveo svoje sinove, svoje unuke, svoje ćerke i ćerke svojih sinova, sve svoje potomstvo.
Serbian CNZ
Он доведе у Египат сву своју породицу: синове своје, синове синова својих, ћерке своје и ћерке синова својих.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Синове своје и синове синова својих, кћери своје и кћери синова својих, и сву породицу своју доведе са собом у Мисир.
Serbian Latin Version : 1865
Sinove svoje i sinove sinova svojih, kćeri svoje i kćeri sinova svojih, i svu porodicu svoju dovede sa sobom u Misir.