Genesis 47:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јаков је живео у Египту седамнаест година, па тако број његових година достиже сто четрдесет седам.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јаков је живео седамнаест година у египатској земљи. Укупна дужина Јаковљевог живота је износила стотину четрдесет седам година.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jakov je živeo sedamnaest godina u egipatskoj zemlji. Ukupna dužina Jakovljevog života je iznosila stotinu četrdeset sedam godina.

Serbian CNZ

Јаков поживе у земљи египатској седамнаест година, а укупно сто четрдесет седам година.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И Јаков поживе у земљи мисирској седамнаест година; а свега би Јакову сто и четрдесет и седам година.

Serbian Latin Version : 1865

I Jakov poživje u zemlji Misirskoj sedamnaest godina; a svega bi Jakovu sto i četrdeset i sedam godina.