Genesis 49:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Јосиф је плодан чокот, плодан чокот покрај извора; лозе му се преко зида попеле.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јосиф је лоза родна, лоза родна крај извора, која гране преко зида пружа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Josif je loza rodna, loza rodna kraj izvora, koja grane preko zida pruža.

Serbian CNZ

Јосиф је стабло родно стабло родно крај извора, гране му се преко зида шире.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јосиф је родна грана, родна грана крај извора, којој се огранци раширише сврх зида.

Serbian Latin Version : 1865

Josif je rodna grana, rodna grana kraj izvora, kojoj se ogranci raširiše svrh zida.