Genesis 5:1 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Ово је књига повести о Адамовим потомцима: Када је Бог створио човека, начинио га је сличног себи.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ово је запис Адамовог родослова. Када је Бог оног дана створио човека, начинио га је по свом лику.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ovo je zapis Adamovog rodoslova. Kada je Bog onog dana stvorio čoveka, načinio ga je po svom liku.
Serbian CNZ
Ово је књига Адамовог рода. Кад је Бог створио човека, створио га је по обличју свом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Ово је племе Адамово. Кад Бог створи човека по обличју свом створи га.
Serbian Latin Version : 1865
Ovo je pleme Adamovo. Kad Bog stvori čovjeka, po obličju svojemu stvori ga.