Genesis 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Када је Адам имао 130 година, родио му се син сличан њему, на његову слику, и он му је дао име Сит.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Када је Адаму било стотину тридесет година родио му се син, њему сличном. Дао му је име Сит.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kada je Adamu bilo stotinu trideset godina rodio mu se sin, njemu sličnom. Dao mu je ime Sit.
Serbian CNZ
Кад је Адаму било сто тридесет година, роди му се син њему сличан, по слици његовој, и надену му име Сит.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И поживе Адам сто тридесет година, и роди сина по обличју свом, као што је он, и надеде му име Сит.
Serbian Latin Version : 1865
I poživje Adam sto i trideset godina, i rodi sina po obličju svojemu, kao što je on, i nadjede mu ime Sit.