Genesis 50:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али Јосиф им рече: »Не бојте се. Зар сам ја на месту Бога?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Али Јосиф им рече: „Не бојте се! Па, зар сам ја уместо Бога?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ali Josif im reče: „Ne bojte se! Pa, zar sam ja umesto Boga?
Serbian CNZ
Јосиф им одговори: „Не бојте се! Зар сам ја уместо Бога?!
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А Јосиф им рече: Не бојте се, зар сам ја место Бога?
Serbian Latin Version : 1865
A Josif im reče: ne bojte se, zar sam ja mjesto Boga?