Genesis 6:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бог виде како се земља искварила, јер су се сви људи на земљи искварили,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бог погледа на земљу, а оно, цела земља се искварила и сваки човек на земљи се изопачио.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bog pogleda na zemlju, a ono, cela zemlja se iskvarila i svaki čovek na zemlji se izopačio.

Serbian CNZ

Погледа Бог на земљу и виде како се земља искварила. Свако биће поквари свој пут по земљи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И погледа Бог на земљу, а она беше покварена; јер свако тело поквари пут свој на земљи.

Serbian Latin Version : 1865

I pogleda Bog na zemlju, a ona bješe pokvarena; jer svako tijelo pokvari put svoj na zemlji.