Genesis 7:9 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
уђоше код Ноја у лађу две по две – мужјак и женка – као што му је Бог заповедио.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
уђе к Ноју у пловило по двоје, мужјак и женка, као што је Бог заповедио Ноју.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
uđe k Noju u plovilo po dvoje, mužjak i ženka, kao što je Bog zapovedio Noju.
Serbian CNZ
уђе к Ноју у ковчег по двоје, мужјак и женка, како је Господ заповедио Ноју.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Уђе к Ноју у ковчег по двоје, мушко и женско, као што беше Бог заповедио Ноју.
Serbian Latin Version : 1865
Uđe k Noju u kovčeg po dvoje, muško i žensko, kao što bješe Bog zapovjedio Noju.