Genesis 8:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Све док буде земље, сетве и жетве, студени и врућине, лета и зиме, дани и ноћи никада неће престати.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све док буде земље, сетве и жетве, студени и врућине, лета и зиме, дана и ноћи, никада неће престати.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve dok bude zemlje, setve i žetve, studeni i vrućine, leta i zime, dana i noći, nikada neće prestati.“

Serbian CNZ

Све док буде земље, сетве, жетве, мраза, топлоте, лета, зиме, дана, ноћи, неће ничега недостајати.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Од сада докле буде земље, неће нестајати сетве ни жетве, студени ни врућине, лета ни зиме, дана ни ноћи.

Serbian Latin Version : 1865

Otsele dokle bude zemlje, neće nestajati sjetve ni žetve, studeni ni vrućine, ljeta ni zime, dana ni noći.