Genesis 8:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Воде су се стално повлачиле са земље, а после сто педесет дана толико су опале
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Вода се постепено повлачила са земље. Након стотину педесет дана вода је опала.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Voda se postepeno povlačila sa zemlje. Nakon stotinu pedeset dana voda je opala.
Serbian CNZ
Вода се повлачила са земље и отицала је сто педесет дана.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И стаде вода опадати на земљи, и једнако опадаше после сто педесет дана;
Serbian Latin Version : 1865
I stade voda opadati na zemlji, i jednako opadaše poslije sto i pedeset dana;