Genesis 8:5 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Воде су стално опадале до десетог месеца, а првог дана десетог месеца показаше се врхови планина.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Вода је непрестано опадала до десетог месеца, а првог дана тог месеца су се показали планински врхови.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Voda je neprestano opadala do desetog meseca, a prvog dana tog meseca su se pokazali planinski vrhovi.

Serbian CNZ

Вода је стално опадала до десетог месеца и првог дана десетог месеца показаше се врхови планина.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И вода опадаше све већма до десетог месеца; и првог дана десетог месеца показаше се врхови од брда.

Serbian Latin Version : 1865

I voda opadaše sve većma do desetoga mjeseca; i prvoga dana desetoga mjeseca pokazaše se vrhovi od brda.