Genesis 9:25 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
рече: »Проклет био Ханаан! Најнижи слуга биће својој браћи.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада Ноје рече: „Проклет да је Ханан, својој браћи најнижи слуга нека буде!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada Noje reče: „Proklet da je Hanan, svojoj braći najniži sluga neka bude!“
Serbian CNZ
Тада рече: „Нека је проклет Ханан и нека буде слуга слугама браће своје!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече: Проклет да је Ханан, и да буде слуга слугама браће своје!
Serbian Latin Version : 1865
I reče: proklet da je Hanan, i da bude sluga slugama braće svoje!