Genesis 9:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ви будите плодни и множите се. Нека земља поврви од вас и намножите се на њој.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ви, плодите се и множите и раширите по земљи множећи се на њој.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A vi, plodite se i množite i raširite po zemlji množeći se na njoj.“
Serbian CNZ
Ви се плодите и множите, напуните земљу и множите се по њој!”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Рађајте се дакле и множите се; народите се веома на земљи и намножите се на њој.
Serbian Latin Version : 1865
Rađajte se dakle i množite se; narodite se veoma na zemlji i namnožite se na njoj.