Habakkuk 1:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Потом прохује као ветар и оду даље, зликовци којима је снага постала бог.«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Као ветар тада завиори и мине, али крив је тај коме је божанство његова снага.“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Kao vetar tada zaviori i mine, ali kriv je taj kome je božanstvo njegova snaga.“
Serbian CNZ
Затим као вихор отхуји и оде, његова снага је њему бог.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тада ће му се променити дух, проћи ће и скривиће; та ће му сила његова бити од Бога његовог.
Serbian Latin Version : 1865
Tada će mu se promijeniti duh, proći će i skriviće; ta će mu sila njegova biti od boga njegova.