Habakkuk 1:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Зар ће и даље да празне мрежу и народе убијају без милости?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И хоће ли због тога да празни мрежу своју, да истрајно сатирате народе без задршке?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I hoće li zbog toga da prazni mrežu svoju, da istrajno satirate narode bez zadrške?
Serbian CNZ
Хоће ли стално да потеже мач свој и да, немилице, народе коље?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Хоће ли зато извлачити мрежу своју и једнако убијати народе немилице?
Serbian Latin Version : 1865
Hoće li zato izvlačiti mrežu svoju i jednako ubijati narode nemilice?