Habakkuk 2:13 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар није ГОСПОД над војскама одредио да је људски труд намењен огњу и да се народи муче узалуд?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Пази, зар није од Господа над војскама то што народи раде за огањ и што се људи исцрпљују низашта?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pazi, zar nije od Gospoda nad vojskama to što narodi rade za oganj i što se ljudi iscrpljuju nizašta?

Serbian CNZ

Гле, зар није од Господа Саваота да народи за огањ раде, а племена се низашта муче.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Гле, није ли од Господа над војскама да људи раде за огањ и народи се труде низашта?

Serbian Latin Version : 1865

Gle, nije li od Gospoda nad vojskama da ljudi rade za oganj i narodi se trude ni za što?