Habakkuk 3:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сунце и месец застадоше на својим путањама пред блеском твојих летећих стрела, пред сјајем твога севајућег копља.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сунце и месец мирују у свом пребивалишту, умину на светло стрела твојих и на блесак сјаја твога копља.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sunce i mesec miruju u svom prebivalištu, uminu na svetlo strela tvojih i na blesak sjaja tvoga koplja.

Serbian CNZ

Сунце и Месец стадоше у обитавалишту свом. Према светлости пођоше стреле твоје, према севању копља твога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сунце и месец стадоше у стану свом, идоше према светлости Твоје стреле, према севању сјајног копља Твог.

Serbian Latin Version : 1865

Sunce i mjesec stadoše u stanu svom, idoše prema svjetlosti tvoje strijele, prema sijevanju sjajnoga koplja tvojega.