Habakkuk 3:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Он блиста као светлост муње; зраке му севају из руке, где се његова сила крије.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Његово светло блиста, а у руци му је двокрака муња, где је скровиште снаге његове.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Njegovo svetlo blista, a u ruci mu je dvokraka munja, gde je skrovište snage njegove.
Serbian CNZ
Светлост му беше сјајна, муње севаху из руке његове, ту је снага његова.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Светлост Му беше као сунце, зраци излажаху Му из руку, и онде беше сакривена сила Његова.
Serbian Latin Version : 1865
Svjetlost mu bijaše kao sunce, zraci izlažahu mu iz ruku, i ondje bješe sakrivena sila njegova.