Habakkuk 3:7 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Видех невољу у кушанским шаторима, тресу се крила шатора мидјанских.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Видео сам тугу под шаторима Кушана, подрхтавају шаторски застори земље мадијанске.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Video sam tugu pod šatorima Kušana, podrhtavaju šatorski zastori zemlje madijanske.

Serbian CNZ

Видех престрашене шаторе египатске, затресоше се застори у земљи мадијанској.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Видех шаторе етиопске у муци, устрепташе завеси земљи мадијанској.

Serbian Latin Version : 1865

Vidjeh šatore Etiopske u muci, ustreptaše zavjesi zemlji Madijanskoj.