Hebrews 1:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Савићеш их као огртач, као одећу, и измениће се. Али ти си увек исти и твојим годинама нема краја.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Сложићеш их као огртач, измениће се као одећа. А ти си увек исти, веку твоме нигде краја нема.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Složićeš ih kao ogrtač, izmeniće se kao odeća. A ti si uvek isti, veku tvome nigde kraja nema.“

Serbian Bible (SDS) 1934

и савићеш их као огртач, као хаљину, измениће се: а ти остајеш исти и твојих година неће нестати".

Serbian CNZ

и сва ће овештати као хаљина и измениће се. А ти си увек исти и твојих година неће нестати”.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И савићеш их као хаљину, и измениће се: а Ти си Онај исти, и Твојих година неће нестати.

Serbian Latin Version : 1865

I savićeš ih kao haljinu, i izmijeniće se: a ti si onaj isti, i tvojijeh godina neće nestati.