Hebrews 10:23 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Непоколебљиво се држимо наде коју исповедамо, јер је веран Онај који нам је дао обећање.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Стога се чврсто држимо наде коју исповедамо, јер је веран онај који је обећао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Stoga se čvrsto držimo nade koju ispovedamo, jer je veran onaj koji je obećao.
Serbian Bible (SDS) 1934
Држимо се тврдог признања наде, јер је веран онај који је обећао,
Serbian CNZ
Држимо непоколебљиво исповедање наше наде, јер је веран онај који је обећао,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Да се држимо тврдо признања наде: јер је веран онај који је обећао;
Serbian Latin Version : 1865
Da se držimo tvrdo priznanja nada: jer je vjeran onaj koji je obećao;