Hebrews 10:27 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

него само страшно ишчекивање Суда и жестине огња који ће прождрети Божије противнике.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

За такве остаје само страшно ишчекивање Суда и јаросни огањ који ће прождрети противнике.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Za takve ostaje samo strašno iščekivanje Suda i jarosni oganj koji će proždreti protivnike.

Serbian Bible (SDS) 1934

него остаје (само) страшно чекање суда и сила огња који ће појести противнике (Божје).

Serbian CNZ

него само страшно очекивање суда и – ревност ватре која ће прождирати противнике.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него страшно чекање суда, и ревност огња који ће да поједе оне који се супроте.

Serbian Latin Version : 1865

Nego strašno čekanje suda, i revnost ognja koji će da pojede one koji se suprote.