Hebrews 10:9 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А затим је рекао: »Ево долазим да извршим твоју вољу.« Тако он укида прво да би успоставио друго.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Онда наставља: „Ево, долазим да извршим твоју вољу.“ Тиме укида прво да би увео друго.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Onda nastavlja: „Evo, dolazim da izvršim tvoju volju.“ Time ukida prvo da bi uveo drugo.

Serbian Bible (SDS) 1934

тада је рекао: "Ево идем да учиним вољу твоју". Укида, дакле, прво, да постави друго.

Serbian CNZ

тада рече: „Ево, долазим да учиним твоју вољу.” Укида прво – да постави друго.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тада рече: Ево дођох да учиним вољу Твоју, Боже. Укида прво да постави друго.

Serbian Latin Version : 1865

Tada reče: evo dođoh da učinim volju tvoju, Bože. Ukida prvo da postavi drugo.