Hebrews 11:1 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А вера је поуздање у оно чему се надамо, осведочење о стварности коју не видимо.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А вера је остварење онога чему се надамо, доказ о стварности коју не видимо.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A vera je ostvarenje onoga čemu se nadamo, dokaz o stvarnosti koju ne vidimo.

Serbian Bible (SDS) 1934

А вера је тврдо уздање у оно чему се надамо, доказ за ствари које се не могу видети.

Serbian CNZ

А вера је тврдо поуздање у оно чему се надамо, осведочење о стварима које не видимо.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Вера је, пак, тврдо чекање оног чему се надамо, и доказивање оног што не видимо.

Serbian Latin Version : 1865

Vjera je pak tvrdo čekanje onoga čemu se nadamo, i dokazivanje onoga što ne vidimo.