Hebrews 11:24 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Вером је Мојсије, када је одрастао, одбио да га зову сином фараонове кћери.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

На основу своје вере је Мојсије, када је одрастао, одбио да се назове „сином фараонове ћерке“.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Na osnovu svoje vere je Mojsije, kada je odrastao, odbio da se nazove „sinom faraonove ćerke“.

Serbian Bible (SDS) 1934

Вером Мојсије, кад је одрастао, не хтеде да се назива син кћери Фараонове;

Serbian CNZ

Вером Мојсије, кад је одрастао, одби да се назива сином фараонове кћери

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Вером Мојсије, кад би велики, не хтеде да се назива син кћери Фараонове;

Serbian Latin Version : 1865

Vjerom Mojsije, kad bi veliki, ne htjede da se naziva sin kćeri Faraonove;