Hebrews 11:38 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

свет их није био достојан. Лутали су по пустињама и горама, по пећинама и јамама у земљи.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Они којих свет није био достојан, тумарали су пустињама и горама, и крили се по пећинама и јамама у земљи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Oni kojih svet nije bio dostojan, tumarali su pustinjama i gorama, i krili se po pećinama i jamama u zemlji.

Serbian Bible (SDS) 1934

Којих свет не беше достојан, ти лутаху по пустињама, по горама, по пећинама и по рупама земаљским.

Serbian CNZ

којих свет не беше достојан, лутаху по пустињама, и горама, и пећинама, и јамама земаљским.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Којих не беше достојан свет, по пустињама потуцаше се, и по горама и по пећинама и по рупама земаљским.

Serbian Latin Version : 1865

Kojijeh ne bijaše dostojan svijet, po pustinjama potucaše se, i po gorama i po pećinama i po rupama zemaljskijem.