Hebrews 11:39 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И сви су они похваљени због своје вере, али нису примили обећано.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ипак, сви они, који су због своје вере нашли признање у Светом писму, нису примили оно што је Бог обећао.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ipak, svi oni, koji su zbog svoje vere našli priznanje u Svetom pismu, nisu primili ono što je Bog obećao.

Serbian Bible (SDS) 1934

И ови сви који су похваљени за своју веру, не примише обећања,

Serbian CNZ

И сви ови, иако су посведочени за своју веру, не примише обећање,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ови сви добивши сведочанство вером не примише обећања;

Serbian Latin Version : 1865

I ovi svi dobivši svjedočanstvo vjerom ne primiše obećanja;