Hebrews 12:24 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
и Исусу, посреднику новог савеза, и крви шкропљења, која говори боље од Авељеве.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ви сте приступили посреднику Новог савеза, Исусу, и шкропљеној крви која говори речитије од Авељеве крви.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vi ste pristupili posredniku Novog saveza, Isusu, i škropljenoj krvi koja govori rečitije od Aveljeve krvi.
Serbian Bible (SDS) 1934
Исусу, посреднику новога савеза, и крви кропљења, која боље говори него ли Авељева.
Serbian CNZ
и посреднику новога савеза Исусу, и крви кропљења, која говори боље него Авељева крв.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И к Исусу, Посреднику завета новог, и крви кропљења, која боље говори неголи Авељева.
Serbian Latin Version : 1865
I k Isusu, posredniku zavjeta novoga, i krvi kropljenja, koja bolje govori negoli Aveljeva.