Hebrews 13:14 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
јер ми овде немамо трајан град, него тражимо онај будући.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер ми немамо стални град на земљи, него тражимо онај који је у будућности.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer mi nemamo stalni grad na zemlji, nego tražimo onaj koji je u budućnosti.
Serbian Bible (SDS) 1934
јер овде немамо града који ће остати, него тражимо будући!
Serbian CNZ
Јер овде немамо трајног града, него тражимо будући.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер овде немамо града који ће остати, него тражимо онај који ће доћи.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ovdje nemamo grada koji će ostati, nego tražimo onaj koji će doći.