Hebrews 13:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И не заборављајте да чините добро и да делите са другима, јер су такве жртве Богу миле.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Не занемарујте заједништво и доброчинства, јер такве жртве угађају Богу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ne zanemarujte zajedništvo i dobročinstva, jer takve žrtve ugađaju Bogu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А добро чинити и давати милостињу не заборављајте; јер се таким жртвама угађа Богу.
Serbian CNZ
А доброчинство и одржавање заједнице не заборављајте; јер се таквим жртвама угађа Богу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А добро чинити и давати милостињу не заборављајте; јер се таквим жртвама угађа Богу.
Serbian Latin Version : 1865
A dobro činiti i davati milostinju ne zaboravljajte; jer se takovijem žrtvama ugađa Bogu.