Hebrews 13:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нарочито вас молим да се молите да вам се што пре вратим.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Утолико вас више молим да чините ово, да бих вам се што брже вратио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Utoliko vas više molim da činite ovo, da bih vam se što brže vratio.
Serbian Bible (SDS) 1934
А још већма вас молим да то чините, да бих вам брже био враћен.
Serbian CNZ
Утолико више молим вас да то чините да бих вам брже био враћен.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А одвише молим чините ово, да бих се пре вратио к вама.
Serbian Latin Version : 1865
A odviše molim činite ovo, da bih se prije vratio k vama.