Hebrews 3:19 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И видимо да нису могли да уђу због неверовања.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тако видимо да нису могли да уђу у починак због своје невере.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tako vidimo da nisu mogli da uđu u počinak zbog svoje nevere.
Serbian Bible (SDS) 1934
И видимо да нису могли ући зато што нису веровали.
Serbian CNZ
И видимо да нису могли да уђу због неверовања.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И видимо да не могоше ући за неверство.
Serbian Latin Version : 1865
I vidimo da ne mogoše ući za nevjerstvo.