Hebrews 3:4 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, сваку кућу неко гради, а Бог је саградио све.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Наиме, свака кућа има градитеља, али Бог је све саградио.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Naime, svaka kuća ima graditelja, ali Bog je sve sagradio.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер сваки дом треба неко да начини, а Бог је онај који је све начинио.
Serbian CNZ
Сваки дом, наиме, неко гради, а Бог је све саградио.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер сваки дом треба неко да начини; а ко је све створио оно је Бог.
Serbian Latin Version : 1865
Jer svaki dom treba neko da načini; a ko je sve stvorio ono je Bog.