Hebrews 7:13 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Онај за кога се све ово говори припадао је другом племену, а нико из тог племена није служио код жртвеника.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А Исус, за кога је ово речено, припада другом племену — од кога нико није служио код жртвеника.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A Isus, za koga je ovo rečeno, pripada drugom plemenu — od koga niko nije služio kod žrtvenika.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер за кога се ово говори, од другога је племена, од кога нико није служио код жртвеника.
Serbian CNZ
Јер за кога се ово говори припадао је другом племену – од којега нико није служио жртвенику.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер за кога се ово говори Он је од другог колена, од ког нико не приступи к олтару.
Serbian Latin Version : 1865
Jer za koga se ovo govori on je od drugoga koljena, od kojega niko ne pristupi k oltaru.