Hebrews 7:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Укида се, дакле, ранија заповест, јер је била слаба и бескорисна
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Укинута је, наиме, стара заповест јер је била слаба и бескорисна.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ukinuta je, naime, stara zapovest jer je bila slaba i beskorisna.
Serbian Bible (SDS) 1934
Укида се, наиме, пређашња заповест, што је била слаба и залудна;
Serbian CNZ
Укида се, наиме, пређашња заповест зато што је била слаба и бескорисна,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако се укида пређашња заповест, што би слаба и залудна.
Serbian Latin Version : 1865
Tako se ukida pređašnja zapovijest, što bi slaba i zaludna.