Hebrews 7:28 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Закон, наиме, за првосвештенике поставља слабе људе, а реч заклетве, дата после Закона, Сина, који је довека савршен.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Закон, наиме, поставља за Првосвештенике људе који су склони слабостима, а реч заклетве, која је дошла после Закона, поставља Сина који је заувек учињен савршеним.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zakon, naime, postavlja za Prvosveštenike ljude koji su skloni slabostima, a reč zakletve, koja je došla posle Zakona, postavlja Sina koji je zauvek učinjen savršenim.

Serbian Bible (SDS) 1934

Закон поставља за првосвештенике слабе људе, а реч заклетве, речене после закона, вечно савршенога Сина.

Serbian CNZ

Закон, наиме, поставља слабе људе за првосвештенике, а реч заклетве, дате после закона, Сина који је довека савршен.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер закон поставља људе за свештенике који имају слабост; а реч заклетве које је речена по закону, постави сина вавек савршена.

Serbian Latin Version : 1865

Jer zakon postavlja ljude za sveštenike koji imaju slabost; a riječ zakletve koje je rečena po zakonu, postavi sina vavijek savršena.