Hebrews 7:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

И овде десетак узимају смртни људи, а тамо онај за кога се тврди да је жив.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

У првом случају, десетак добијају свештеници који су смртни људи, а у другом Мелхиседек за кога се тврди да је жив.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

U prvom slučaju, desetak dobijaju sveštenici koji su smrtni ljudi, a u drugom Melhisedek za koga se tvrdi da je živ.

Serbian Bible (SDS) 1934

И овде узимају десетак људи који умиру, а онде онај за кога се сведочи да живи.

Serbian CNZ

И овде узимају десетак смртни људи, а онде онај за кога се сведочи да живи.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И тако овде узимају десетак људи који умиру, а онамо Онај за ког се посведочи да живи.

Serbian Latin Version : 1865

I tako ovdje uzimaju desetak ljudi koji umiru, a onamo onaj za kojega se posvjedoči da živi.