Hebrews 7:9 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Чак би се могло рећи да је и Левије, који узима десетак, дао десетак преко Авраама,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
И могло би се рећи да је Левије, који иначе узима десетак, у ствари дао десетак преко Авра̂ма,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
I moglo bi se reći da je Levije, koji inače uzima desetak, u stvari dao desetak preko Avrâma,
Serbian Bible (SDS) 1934
И, да тако кажем, кроз Аврама је и Левије, који узима десетак, дао десетак:
Serbian CNZ
И, да тако кажем, посредством Авраама је и Левије, који иначе узима десетак, дао десетак,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И, да овако кажем, Левије који узе десетак, дао је десетак кроз Авраама:
Serbian Latin Version : 1865
I, da ovako rečem, Levije koji uze desetak, dao je desetak kroz Avraama: