Hebrews 8:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, опростићу им њихове неправде и више се нећу сећати њихових греха.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јер смиловаћу се над њиховим неправдама, и нећу се више сећати њихових греха.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jer smilovaću se nad njihovim nepravdama, i neću se više sećati njihovih greha.“

Serbian Bible (SDS) 1934

јер ћу бити милостив неправедним делима њиховим, и греха њихових нећу више памтити".

Serbian CNZ

јер ћу бити милостив према њиховим неправдама и нећу се више сећати њихових грехова.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер ћу бити милостив неправдама њиховим, и грехе њихове и безакоња њихова нећу више спомињати.

Serbian Latin Version : 1865

Jer ću biti milostiv nepravdama njihovima, i grijeha njihovijeh i bezakonja njihovijeh neću više spominjati.