Hebrews 8:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Сваки првосвештеник се поставља да приноси дарове и жртве. Зато је било неопходно да и овај има нешто да принесе.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А пошто се сваки Првосвештеник поставља да приноси дарове и жртве, било је неопходно да и овај Првосвештеник има шта да принесе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A pošto se svaki Prvosveštenik postavlja da prinosi darove i žrtve, bilo je neophodno da i ovaj Prvosveštenik ima šta da prinese.

Serbian Bible (SDS) 1934

Јер се сваки првосвештеник поставља да приноси даре и жртве; зато је потребно да и овај има што што ће принети.

Serbian CNZ

Јер сваки првосвештеник поставља се да приноси дарове и жртве; стога је потребно да овај има нешто што ће принети.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер се сваки поглавар свештенички поставља да приноси даре и жртве; зато ваља да и Овај шта има што ће принети.

Serbian Latin Version : 1865

Jer se svaki poglavar sveštenički postavlja da prinosi dare i žrtve; zato valja da i ovaj što ima što će prinijeti.