Hebrews 8:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Да је на земљи, не би био ни свештеник, пошто ту већ има оних који по Закону приносе дарове,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Заиста, да је на земљи, он не би ни био свештеник, зато што има свештеника који по Закону приносе дарове.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zaista, da je na zemlji, on ne bi ni bio sveštenik, zato što ima sveštenika koji po Zakonu prinose darove.

Serbian Bible (SDS) 1934

Да је, дакле, на земљи, не би био свештеник, јер ту већ има тих који приносе даре по закону:

Serbian CNZ

Кад би он, дакле, био на земљи, не би био ни свештеник, пошто ту има свештеника који приносе дарове по закону;

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер да је на земљи, не би био свештеник, кад имају свештеници који приносе даре по закону,

Serbian Latin Version : 1865

Jer da je na zemlji, ne bi bio sveštenik, kad imaju sveštenici koji prinose dare po zakonu,