Hebrews 9:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
И први савез је, додуше, имао одредбе за богослужење и земаљско светилиште.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Први савез је такође имао праведне захтеве за богослужење и саграђену богомољу.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Prvi savez je takođe imao pravedne zahteve za bogosluženje i sagrađenu bogomolju.
Serbian Bible (SDS) 1934
Имао је, истина, и први (савез) правила за службу Божју и светињу земаљску.
Serbian CNZ
Имао је, додуше, и први савез одредбе за богослужење и земаљску светињу.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Тако и први завет имаше правду богомољства и светињу земаљску.
Serbian Latin Version : 1865
Tako i prvi zavjet imaše pravde bogomoljstva i svetinju zemaljsku.