Hebrews 9:22 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А по Закону се готово све чисти крвљу и без проливања крви нема опроштења.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Уистину, по Закону се скоро све чисти крвљу, то јест, без проливања крви нема опроштења.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uistinu, po Zakonu se skoro sve čisti krvlju, to jest, bez prolivanja krvi nema oproštenja.
Serbian Bible (SDS) 1934
И готово све се чисти крвљу по закону, и без пролевања крви нема опроштења.
Serbian CNZ
И по закону се скоро све чисти крвљу, и без проливања крви нема опроштаја.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И готово све се крвљу чисти по закону, и без проливања крви не бива опроштење.
Serbian Latin Version : 1865
I gotovo sve se krvlju čisti po zakonu, i bez proljeva krvi ne biva oproštenje.